◆夫婦喧嘩は犬も食わぬ Fuufu-genka wa inu mo kuwanu.
- 解釈：夫婦間の諍（いさか）いは一時的だから、放っておけば自然と仲直りするので、他人は下手に仲裁などに入るものではないということのたとえ。
- Literal：Dog not to be eaten by the husband and wife quarrel.
- Interpretation：It is unwise to interfere in a couple's marital affairs. Falling out of lovers is the renewing of love.
- 類義：夫婦喧嘩と夏の餅は犬も食わぬ。